アメリカ南部訛り
すっかり蒸し暑くなり、運動不足の日々。
歩かなきゃなーと思うけど、結局スーパーの中をうろうろ歩いておしまい😅
こちらに来て衝撃を受けた南部訛り。
最近少しずつ慣れてきて、聞き取れるようになってきました。
蒸し暑い中、気だるい雰囲気で一服してるオジさんが、タバコをくわえたまま話してる感じ、らしいです。
「げーっ」「うえー」って言う時の口の開き方で話すイメージです。
だから音の区切りがはっきりせず、繋がって聞こえる。
例えば
You are on your own⇨yawnyoanやーんよーん
Georgia⇨Jawjahじゃうじゃ
Did you eat?⇨jeet?じゅいー
Did you hear?⇨juhereじゅひやー
という具合です。
今週からサマーキャンプのボランティアをはじめたのですが、トップの人の南部訛りが強くて強くて…😅
イズダヨカーって言われて「？？？」と頭の中がいっぱいになったら、どうやら
Is that you cup? だったらしい。
難しすぎ😂
その人の癖を把握して、都度頭の中で訳していくしかないですね。
それから挨拶も特徴的で、HiやHelloではなく、How’re you doing?はうゆどぅーいん、です。
HiやHelloはアメリカ北部での挨拶らしく、南部の人からすると堅くて冷たいイメージや高飛車な印象を与えてしまうそう。
だからといって慣れない挨拶や言い方に変える必要はないけれど、どんな印象を与える可能性があるかだけは頭の隅に置いておいた方が良いかもしれません。
あと忘れてはいけないのが、y'allよーる！
you allの略です、これは毎日どこでも耳にします。
気分が上がると、歌を歌ってるようにリズミカルにジョークを言う人が多く、
何を言ってるか聞き取らないのですが😅、このリズムがなかなか心地良くて好きです。
慣れてくると、柔らかくて気だるくて、悪くないなぁと思えてきますよ。
#NorthCarolina #ノースカロライナ #ChapelHill #Durham #チャペルヒル #ダーラム #USA #アメリカ生活
チャペルヒルの自然の中のカフェ
この辺りは本当に自然が豊か。
週末やることも大してないので、カフェ巡りをちょこちょこしてます。
いくつか素敵な場所を見つけたので紹介✨
（地元では有名なとこばかりだと思うけど）
The Honeysuckle Tea House
※金土日しか営業していないので注意！
手作り感溢れる建物とガーデン、遊具があります。
ヒッピーな雰囲気🌈
飲み物とペーストリーしかないけど、ここのハーブティーは香り高くて本当に美味しいと思います💐
まだ暑くない午前中に行って、のんびりお茶を楽しみました。
大人も遊具で遊べるます。
久しぶりに雲梯をしたら手のひら内出血しました😂
Maple View Ice Cream
ここはアイスクリーム屋さん。
丘陵地帯にファームが点々とあり北海道にいる気分になります。
屋内に椅子もあるけど、せっかくだから外の芝生にすわって食べよう🍦
ここのアイスクリームは本当に本当に美味しい。
チョコレートとカロライナクランチの2種類を2スクープで頼みました。
実際6スクープ盛られたけど、余裕で平らげました。
甘すぎず、後口さっぱり！予想外！
胃の弱い私でももたれませんでした。
お家用にカップのアイスも買って帰りました。
メイプル味、1つ4ドル。これもとても美味しかった。
全部の味制覇したいです。
Caffe Driade
大通り沿いにあり、地図で見るとこんなとこにカフェあるの？と思いますが、駐車場に入るとびっくり。
森の中にひっそりカフェがあります。
渓谷の際にあるので（多分）眺めがいいです。
階段で降りた先にもテーブルがあります。
鹿も一緒にお食事🦌
コーヒー、紅茶、クッキーを頼んで7ドルでした、安い。
お味はまあまあかな。
クッキーは美味しいベーカリーのものなので良き😊
田舎だーつまらんーって思ってたけど笑、探してみると良いところが結構あるものです。
#NorthCarolina #ノースカロライナ #ChapelHill #Durham #チャペルヒル #ダーラム #USA #アメリカ生活
Jordan Lakeでキャンプ
2週間ほど前ですが、ApexにあるJordan Lakeでキャンプをしました。
アウトドア大国でキャンプしてみたいなーと思い、道具は日本から一式持ってきました🏕
場所は予約制で、下のサイトのマップから好きな場所を選べます。
一泊20ドルくらいで、16時チェックイン、15時チェックアウト。
車に乗ったままチェックインを済ませ、そのまま指定された場所まで移動します。
スペースはかなり広め！小さなプライベートビーチ付き🏖
テーブルと椅子もありました。
トイレもちゃんと綺麗だし、シャワーもあります🚿（使わなかったけど綺麗だった）
お隣さんとの間には木もあるし、そこそこ距離があるので気にならない◎
これなら20ドル払う価値あり！という感じ。
夕日を見ながら夕食作り開始。
食材は全部切って行きました。
あと手を洗ったりするお水も持って行きました。手洗い場は近くにないから、持って行った方が便利かも。
この日はきのこチーズ、ステーキ、鳥と野菜の串焼き（ハリスティーター）、ビーツの丸焼き、ジャンバラヤ。
炭だけで料理したけど火力が足りなかったから薪もあった方がいいかも🔥
日の入りが20時過ぎだったので、のんびり食事を楽しみました。
お酒はNGだけど、なくても十分楽しい。
寝る前に荷物は全部車かテントにしまいました。
アライグマにものを盗まれた話を聞くしね🦝
鳥の声と水の音だけが聞こえて、とても気持ちのいい朝。
夜中波の音が気になって何度か目が覚めましたが、まあそこそこ眠れたかな。
朝ごはんはホットドッグ。
10時くらいまでゴロゴロして、日差しが強くなる前に引き揚げました。
これから真夏は暑すぎるかもしれないけど、秋になったらまた行きたいな。
ちなみに20時ごろと朝7時半ごろ、白頭鷲が見られるそうです。
アメリカの国章の、この⇨🦅ワシです。
キャンプサイトから双眼鏡でそれっぽいものは見えたけど、少し小さかった気もする。
ダムの方に行くと巣があってよく見えるそう。
#NorthCarolina #ノースカロライナ #ChapelHill #Durham #チャペルヒル #ダーラム #USA #アメリカ生活
日帰りでウィルミントン &カロライナビーチ
Memorial Dayの週末に、初の遠出でWilmingtonとCarolina Beachへいきました。
Wilmingtonまでは車で2時間ちょい、ビーチはさらに30分です。
初の長距離移動で不安だったのはトイレ。
だって生理現象だから我慢できないし。
でもハイウェイの途中にはガソリンスタンドやファストフード店の看板があるので、そのExitで出ればあっさり行けました✨
心配性なもので…😅
ほっとしたところでひたすらハイウェイを真っ直ぐ進みましたが、木に囲まれてるだけで景色が変わらないので本当に暇でした。
podcastでもなんでも耳で暇つぶしできるものを探しておけば良かった。
川と湿地帯が目の前に広がると、Wilmingtonまでもうすぐそこ。
今回の旅の目的はシーフードを食べる事だったので、Google先生に提案してもらったCape Fear Seafood Restaurantに行きました。
お店は水色基調で、ランプも牡蠣の貝殻で飾られていたり、とても素敵！
ホームメイドサラダ、カラマリ、ジャンバラヤを頼みました。
どれもほんとにおいしかったー😊
ジャンバラヤにはシーフードがごろごろ入っていて、火の入れ具合も絶妙でぷりぷり。
カラマリもパルメザンチーズと揚げてあるのでそのままでも美味しいし、一緒についてくる自家製（多分）ケチャップつけても美味しい！
公式ページにRaleighに近々オープンすると書いてあったので期待。
その後一路Wilmingtonの中心部へ。
この日は体感気温39度という無茶苦茶暑い日で、10分も外にいられなかったのでほとんど何もできず。
リバーサイドウォークはほんの少し風があり気持ちよかった。
向こうに見えるのは戦艦です。
アイスを食べたいなと思っていたけれど、水に近いものを摂取したかったので24 South Coffee Shopへ。
コーヒーは美味しかったけど、私の周りをハエがブンブン飛んでたので快適ではなかった。
でも疲労困憊で動けませんでした…。
町を車で回ると、南部ならではの玄関先にブランコがある古いおうちが所々あり、なかなか可愛いところでした。
後日知ったのですが、Cotton Exchangeという昔から使われている建物をモールにしたところが有名らしいです。
もう暑すぎるので、ビーチへ移動。
到着すると、車！人！車！人！
砂はサラサラで、いいビーチでした。
海の色はそんなに綺麗じゃない。
日陰のブランコで無言で過ごしました。
シーフード食べて帰りたかったけど、もうHPもMPもほとんどないので帰路につきました。
帰ってきてから知ったのですが、メモリアルデーは一年のうちで1、2を争うくらいの混み具合らしい。
あとCarolina BeachはWilmingtonから一番近いビーチなので、最も混むそう。
10分でも南に行けば静かなビーチがあるらしいです。
下調べって大事。
またリベンジで行こう〜
#NorthCarolina #ノースカロライナ #ChapelHill #Durham #チャペルヒル #ダーラム #USA #アメリカ生活
夏のいちご狩り
クチナシの花が満開で、ムッとするような甘い香りに包まれています。
夏真っ盛り。
週末からほたるが飛び始めたので、毎晩暗くなってからお散歩をするのが日課になっています。
すぐ近くにこんなにたくさんいるなんて夢のよう！
東京にいる時は1時間半くらいかけて横浜の三渓園まで見に行ってたのに！
（カリブの海賊でほたるを見るのがとても好きで、ディズニー行ったら欠かさず行く）
それくらいほたるが好きなので、毎晩わくわくします。
さて、5月の頭からノースカロライナはいちご狩りシーズン。
車で10分のところにあるWaller Family Farmというところに行きました。
広い畑でしゃがみながら採るスタイル。
正直、前にスーパーで買ったいちごが硬くてすっぱいからそのままでは食べられず、サラダにして食べたので、あんまり期待してなかった。
だからほんの一握りだけ採って帰ったんだけど、食べてみたら…
とっても甘くてジューシーで美味しい！！🍓
期待値がすごく低かったのもあり、驚いた驚いた。
日本のいちごみたいに複雑な甘みはないけど、食べてると手が赤くなっちゃうくらい、果汁ぎっしり。
こんなに美味しいいちごをアメリカで食べられるとは。
やっぱり南部は野菜や果物が美味しいのね。
ちなみにここのいちご畑はUSDAには認定されていないけど、殺虫剤を直接かけたりはしていないそうで、オーガニックに近いものらしい。
1lb（450gくらい）＄2.05なり。
いちご狩りの注意点ですが、
🍓日陰がないので帽子必須
🍓茎に細かい毛が生えていて、それがちくちく刺さるので半袖で行くとものすごく痒くなる😵
私は長袖&手袋して万全の体制でいちごをとってます✌️
スーパーで買うより安いし美味しいから、今では週2で採りにいってます。
いちごを煮詰めてからゆるく固まる程度にゼラチンを加え、焼いたパイ生地に流し込んだらとても美味しかった。
最近ピーク過ぎてきて実が小さくなってきたけど、まだまだ甘くて美味しい。
土曜日にまた補充しに行こう🍓
#NorthCarolina #ノースカロライナ #ChapelHill #Durham #チャペルヒル #ダーラム #USA #アメリカ生活
ファーマーズマーケット
ノースカロライナは温暖な気候なので、お野菜や果物が美味しい🥬🥒🍅
毎週土曜の午前は各地でファーマーズマーケットが開かれます。
日が長くなってきた4月の下旬あたりからは、平日も開催されるようになりました。
お野菜はもちろん、卵、お肉、お魚、苗やお花も売っています。
チャペルヒルのファーマーズマーケット
15店舗くらいのこじんまりしたマーケットです。
ここにくるLoafというパン屋さんが美味しくておすすめ。
カルボロのファーマーズマーケット
規模が大きく、40店舗くらい。
この日はお花を買いました。
夏はインゲン豆、日本のナス、秋は小松菜、水菜、冬はカブが買えました！
どれも味が濃くて美味しかった。
ダーラムのファーマーズマーケット
これはDurham。
飲食店も多く出店していて、人も多かったです。50店舗はあるかな？
朝食をしっかり食べてしまったので買い食いは断念😢
所々で演奏もしてました🎹
Durhamのマーケットでは葉っぱ付きの大根が売っていたので嬉しくなって購入🎶
あとはベビーリーフ（spring mix）とスイスチャードを買いました。
新鮮なので、葉物の切り口が茶色くない。
萎れて茶色くなってる葉もない（スーパーのは一部そうなってることが多い）。
食べてみると、味が濃くてとても美味しい！
spring mixのからい葉っぱは、わさびみたいにしっかりツーンとくる。
卵も買ってみましたが、これも味が濃い🥚（それでも日本の卵には敵わず）
地元の野菜を食べる素晴らしさを知ってしまったので、今月から野菜はファーマーズマーケットで全て買うようにしています。
どこで誰が作ったのかわからない野菜を食べるのと、作った人からその農園のこだわりとか、作った野菜への思いを直接聞いて買うのでは、やはり全然違う。
スイスチャードを買うときに、見た目がカラフルだから渋ってたけど、同じタネなのに虹みたいに多様な色が出てきて、チャーミングなんだよ！とお兄さんがニコニコ話してくれた。
そういうの聞くと、大事に食べよって思うよね。
知らぬ間に腐らせてしまう野菜もなくなりました。
東京に住んでても、地産地消？ふーん。って感じだったけど、こちらに来てその良さがよーくわかった。
これは大きな収穫です🥦
#NorthCarolina #ノースカロライナ #ChapelHill #Durham #チャペルヒル #ダーラム #USA #アメリカ生活
ESLはじまる
嵐の季節も去り、南部はすっかり夏☀️
連日30度越え、適度な湿度で快適です。
まだ蚊もいないので、ゆっくりお散歩したり、お庭でご飯を食べたり、夏を満喫しています🏕
今はバラが満開🌹
これが真夏になると大きな蚊が大発生するわ、湿度がものすごいわでとてもじゃないけど外で過ごせる環境ではないそう。
快適な期間は短い。これは日本も同じか。
先週からESL（English as Second Language）に通い始めました。
教会主催の無料のものもあるけど、Durham Techの1学期1コマ130ドルのものに。
2.5時間×週2×10週の講義でこの値段は安い！
Basicのコースだとこれまた無料っぽいですが、私はBeyond Basicという中級のクラスです。
3コマ取っているので、月水は5時間、火木も夜に2.5時間。
時間だけみると大したことないんだけど、やっぱりずーーーっと英語は、とにかく集中力使って疲れる！！
家に帰るとソファに倒れこむ😅
クラスメイトは、全てを捨てて亡命してきた人、母国で職がなく移住してきた人、初めて聞いた国出身の人、旅するように暮らしている人、色んな人がいます。
英語のレベルもまちまちだけど、言葉がわからなくて悔しい思いをした、もっと自信をつけたい、と思いを同じくした人たちだし、外国人同士だし、勝手に親しみを抱いています。
目標をいう場面で、流暢に話せるようになりたい、と言ったら、流暢という言葉を使うな、言葉の流暢さなんてあってないようなもの、自分の言葉、自分の英語を見つけなさい、と先生からぴしゃり。
アメリカ人の英語やジェスチャーを必死に真似しようと頑張ってたので、ハッとしました。
それから、みんな英語を話しているのに、話せないと思いこんでいるのは自信がないから、とにかくクラスの中では発信して自信をつけて、とも言われた。
…安くてあんまり期待してなかったのに、先生たちいい事言う~😭
自分の言葉に自信が持てるように、がんばります✏️
#NorthCarolina #ノースカロライナ #ChapelHill #Durham #チャペルヒル #ダーラム #USA #アメリカ生活
